the world - İspanyolca İngilizce Sözlük

the world

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "the world" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
the world orbe [m]
Colloquial
the world un mundo [m]

Meanings of "the world" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
the western world occidente [m]
conquer the world comerse el mundo [v]
travel the world viajar por el mundo [v]
see the world ver mundo [v]
all over the world universalmente [adv]
to the end of the world and back infinito [m]
the whole world todo el mundo [m]
end of the world la consumación de los siglos [f]
creation of the world creación [f]
wonder of the world maravilla del mundo [f]
part of the world parte del mundo [f]
without a care in the world descuitado [adj]
pertaining to the world championship mundialista [adj]
pertaining to the world cup mundialista [adj]
tell the world ventilar [v]
how in the world de dónde [adv]
where in the world de dónde [adv]
things of the world cosas del mundo [expr]
man of the world hombre del mundo [m]
end of the world fin del mundo [m]
art of the world arte del mundo [m]
all the time of the world todo el tiempo del mundo [m]
art of the world (el) arte del mundo [m]
around the world race carrera alrededor del mundo [f]
one that participates in the world cup mundialista [m/f]
take on the world comerse el mundo (coloquial) [v]
think the world of someone querer a alguien con locura [v]
make one's way in the world abrirse camino en el mundo [v]
take over the world adueñarse del mundo [v]
think the world revolves around one creerse el ombligo del mundo [v]
see the world ver el mundo [v]
accept the world the way it is aceptar el mundo tal como es [v]
be all/completely alone (in the world) estar/completamente solo (en el mundo) [v]
be accepted throughout the world ser aceptado en todo el mundo [v]
break the world record batir el récord mundial [v]
be all/completely alone (in the world) no tener a nadie (en el mundo) [v]
break the world record romper el récord mundial [v]
be a first in the world ser el primero en el mundo [v]
be known all over the world ser conocido en todo el mundo [v]
be known all over the world ser famoso en todo el mundo [v]
accept the world the way it is aceptar el mundo tal y como es [v]
accept the world the way it is aceptar el mundo de la forma que es [v]
announce to the world proclamarlo a todo el mundo [v]
announce to the world anunciarlo por todo el mundo [v]
be accepted throughout the world ser aceptado en todo el mundo [v]
be all/completely alone (in the world) no tener a nadie (en el mundo) [v]
be all/completely alone (in the world) estar completamente solo (en el mundo) [v]
be a first in the world ser el primero del mundo [v]
to the end of the world al fin del mundo [adv]
around the world alrededor del mundo [adv]
all around the world en todo el mundo [adv]
all around the world por todo el mundo [adv]
all the children in the world todos los niños del mundo [m/pl]
what in the world? ¡qué exhibida! [n] PA
a first in the world por primera vez en el mundo
a first in the world el primero en el mundo
a first in the world la primera en el mundo
a man of the world un hombre de mundo
a man of the world un hombre con mucha experiencia
a man of the world alguien con mucha experiencia
a man of the world alguien con muchas tablas
a rational person living in the real world una persona racional con los pies en el suelo
a rational person living in the real world una persona racional viviendo en el mundo real
a woman of the world una mujer de mundo
save the world salvar el mundo
the whole world todo el mundo
around the world tour viaje de vuelta al mundo
the world cup copa mundial
end of the world fin del mundo
the third world el tercer mundo
the best in the world el mejor del mundo
the next world la otra vida
the next world el otro mundo
the next world el más allá
the other world el otro barrio
the other world el otro mundo
the other world el más allá
man of the world hombre de mundo
half the world medio mundo
globe of the world globo terráqueo
map of the world mapamundi [m]
relating to the spaniards sided with the allies during the first world war aliadófilo [adj]
with no means of communication with the outside world incomunicado [adj]
retire from the world arrinconarse [v]
sail round the world (a ship) circunnavegar [v]
get on in the world medrar [v]
come into the world nacer [v]
man of the world hombre de mundo [m]
come into the world venir al mundo [v]
make one's way in the world avanzar [v]
make one's way in the world progresar [v]
shun the world enterrarse en vida [v]
for all the world verdaderamente [adv]
all the world over por todo el mundo [adv]
around the world a nivel mundial [adv]
all the world as if bien así como
market for a specialized exported product that has a certain number of regular clients in the world market cluster (inglés) [m] HN
evangelical preaching and the spread of the faith throughout the world evangelismo [m] HNNIBO
export product that has a number of loyal customers in the world market nicho (calco inglés) [m] HNCOECPYcult
the whole world totilimundi [m] PR
flowers of the world mundo [m] rare
center of the world el ombligo del mundo [m] derog.
the whole world tutilimundi [m] MX
world (people as a whole; the public) gente [f]
not have a care in the world soltada de trenzas [f] CL
map of the world tabla [f] disused
pertaining to the world of tango malevo [adj] UY
with no means of communication with the outside world incomunicada [adj/f]
relating to the spaniards sided with the allies during the first world war aliadófila [adj/f]
Idioms
the armpit of the world la cloaca del mundo [f]
see the world through rose-colored spectacles bañarse en agua de rosas [v]
see the world through rose-coloured spectacles bañarse en agua de rosas [v]
see the world through rose-colored glasses bañarse en agua de rosas [v]
be sitting on top of the world estar como un niño con zapatos nuevos [v]
be sitting on top of the world estar alegre como unas castañuelas [v]
be on top of the world estar como un niño con zapatos nuevos [v]
be sitting on top of the world estar como unas castañuelas [v]
be sitting on top of the world estar hecho unas castañuelas [v]
be on top of the world estar más contento que unas pascuas [v]
be on top of the world estar como niño con zapatos nuevos [v]
be sitting on top of the world estar como niño con zapatos nuevos [v]
be on top of the world alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
be sitting on top of the world estar más contento que unas pascuas [v]
be sitting on top of the world alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
be on top of the world estar hecho unas castañuelas [v]
be on top of the world alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
be on top of the world estar más contento que unas castañuelas [v]
be on top of the world estar alegre como unas castañuelas [v]
be sitting on top of the world estar más contento que unas castañuelas [v]
be sitting on top of the world alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
be on top of the world estar como unas castañuelas [v]
take on the world conquistar el mundo [v]
come down in the world perder estatus social [v]
come down in the world venirse abajo socialmente [v]
come down in the world empobrecerse [v]
come down in the world venirse abajo económicamente [v]
come down in the world derrumbarse financieramente [v]
come down in the world quebrar económicamente [v]
come down in the world estar en quiebra [v]
carry the weight of the world on one's shoulders llevar el peso del mundo sobre los hombros [v]
come into the world llegar al mundo [v]
come up in the world subir el nivel de vida [v]
come up in the world mejorar el estatus social [v]
come up in the world lograr un mayor nivel de vida [v]
come up in the world elevar el estatus social [v]
be dead to the world estar inmerso en un sueño profundo [v]
be dead to the world dormir como un lirón [v]
feel on top of the world sentirse de maravilla [v]
feel on top of the world sentirse estupendamente bien [v]
do somebody the world of good venirle muy bien a alguien [v]